 deutsch |
 kroatisch |
|
ausgehen Verb
|
izaći
|
|
aus dem Leim gehen |
izaći iz forme |
|
essen gehen |
izaći na jelo |
|
an die Öffentlichkeit gehen |
izaći pred javnost |
|
frei ausgehen |
izaći besplatno |
|
ausgehen Verb
|
nestati
|
|
auf und davon gehen |
nestati |
|
das Geld ging uns aus |
nestalo nam je novca |
|
mein Schlüssel ist verschütt gegangen |
nestao mi je ključ |
|
ausgehen Verb
|
ispasti
|
|
das hätte aber auch schief gehen können |
to je moglo ispasti i naopako |
|
ausgehen Verb
|
odlaziti
|
|
allmählich gehen |
polako odlaziti |
|
ausgehen Verb
|
izlaziti
|
|
mit jemandem ausgehen |
izlaziti s kime |
|
sie gehen oft aus |
oni često izlaze |
|
aus dem Haus gehen |
izlaziti iz kuće |
|
aus dem Zimmer gehen |
izlaziti iz sobe |
|
ausgehen Verb
|
izići
|
|
an die Luft gehen |
izići na zrak |
|
auf die Straße gehen |
izići na ulicu |
|
|
|
auf die Strecke gehen |
izići na stazu |
|
nach draußen gehen |
izići van |
|
ausgehen Verb
|
poteći
|
|
der Vorschlag ging von ihr aus |
taj je prijedlog potekao od nje |
|
aus der Ehe gingen drei Kinder hervor |
iz tog je braka poteklo troje djece |