 deutsch |
 kroatisch |
|
erscheinen Verb
|
pojaviti se
|
|
die Mitglieder waren sämtlich erschienen |
članovi su se pojavili u punom broju |
|
als Tier erscheinen |
pojaviti se u obliku životinje |
|
Erscheinen vor Gericht |
pojaviti se na sudu |
|
als Gespenst erscheinen |
pojaviti se kao duh |
|
erscheinen Verb
|
činiti se
|
|
äußerlich erscheinen |
izvana se činiti |
|
diese Zeit erschien uns später wie ein böser Spuk |
to nam se vrijeme poslije činilo kao ružan san |
|
als tot erscheinen |
činiti se mrtvim |
|
etwas lächerlich erscheinen lassen |
učiniti da nešto se činiti malo smiješnim |
|
erscheinen Verb
|
pojaviti
|
|
die Mitglieder waren sämtlich erschienen |
članovi su se pojavili u punom broju |
|
|
|
als Tier erscheinen |
pojaviti se u obliku životinje |
|
Erscheinen vor Gericht |
pojaviti se na sudu |
|
als Gespenst erscheinen |
pojaviti se kao duh |
|
erscheinen Verb
|
izići
|
|
als Buch erscheinen |
izići u obliku knjige |
|
die Abendausgabe der Zeitung erschien heute nicht |
danas nije izišlo večernje izdanje novina |
|
das Buch ist pseudonym erschienen |
knjiga je izišla pod pseudonimom |
|
Erscheinen Nomen
|
dolazak
|
|
um rechtzeitiges Erscheinen wird gebeten |
traži se dolazak u točno vrijeme |
|
|
|
sein Erscheinen wurde von allen registriert |
svi su registrirali njegov dolazak |