 deutsch |
 kroatisch |
|
herausspringen Verb
|
ispasti
|
|
dein Hemd hängt aus der Hose heraus |
košulja ti je ispala iz hlača |
|
die Frau stürzte aus dem Bus heraus |
žena je ispala iz autobusa |
|
herausspringen Verb
|
otpasti
|
|
ein Knopf war ihr von der Jacke gesprungen |
otpalo joj je puce s jakne |
|
aus dem Spiegel ist ein Stück herausgesprungen |
otpao je komad zrcala |
|
herausspringen Verb
|
izići
|
|
aus diesem Alter bin ich heraus |
izišao sam iiz te dobi |
|
herausspringen Verb
|
iskočiti
|
|
aus dem Bett springen |
iskočiti iz kreveta |
|
der Zug ist aus dem Gleis gesprungen |
lokomotiva je iskočila iz tračnica |
|
die Sicherung ist herausgesprungen |
osigurač je iskočio |
|
die Sicherung ist herausgesprungen |
iskočio je osigurač |