 deutsch |
 kroatisch |
|
hinausjagen Verb
|
juriti
|
|
das Pferd jagte über die Felder dahin |
konj je jurio preko polja |
|
der Reiter jagte die Straße hinunter |
jahač je jurio niz cestu |
|
nach Ruhm jagen |
juriti za slavom |
|
nach Geld jagen |
juriti za novcem |
|
hinausjagen Verb
|
istjerati
|
|
jemanden aus dem Haus jagen |
istjerati koga iz kuće |
|
hinausjagen Verb
|
izjuriti
|
|
der Wagen schoss aus dem Hof hinaus |
automobil je izjurio iz dvorišta |
|
wutentbrannt rannte er hinaus |
razjareno je izjurio van |
|
|
|
hinausjagen Verb
|
najuriti van
|
|
hinaus mit dir an die frische Luft! |
hajde idi van na svježi zrak! |
|
hinaus mit dir an die frische Luft! |
hajde van na svježi zrak! |
|
hinaus aufs Meer |
van na pučinu |
|
darf der Ledersessel in den Garten hinaus? |
smije li kožni naslonjač van u vrt? |
