 deutsch |
 kroatisch |
|
läuten Verb
|
zvučati
|
|
das lautet ganz vernünftig |
to zvuči sasvim razumno |
|
Läuten Verb
|
zvoniti
|
|
Sturm läuten |
glasno zvoniti |
|
die Glocke läutet zu Mittag |
zvono zvoni za podne |
|
die Glocke läutet zu Mittag |
zvono zvoni podne |
|
der Küster läutet die Glocken |
zvonar zvoni |
|
lauten Verb
|
glasiti
|
|
auf Inhaber lauten |
glasiti na donositelja |
|
auf den Inhaber lauten |
glasiti na imatelja |
|
Es lautet wie folgt |
Glasi ovako |
|
die entscheidende Stelle des Beschlusses lautet |
odlučujući odlomak zaključka glasi |
|
Laut Nomen
|
glas
|
|
laut verkünden |
objaviti na sav glas |
|
eine laute Stimme |
glasan glas |
|
ein stummer Laut |
mukli glas |
|
plosive Laute |
plozivni glasovi |
|
Laut Nomen
|
zvuk
|
|
undefinierbare Laute |
zvukovi koje je teško definirati |
|
laut Adjektiv
|
glasan
|
|
laut lesen |
čitati glasno |
|
|
|
laut lesen |
glasno čitati |
|
Jedenfalls laut |
U sakom slučaju glasno |
|
jemand schreit laut auf |
netko glasno poviče |
|
laut Adjektiv
|
bučan
|
|
laut sein |
biti bučan |