 deutsch |
 kroatisch |
|
vorkommen Verb
|
pojaviti se
|
|
angezittert kommen |
pojaviti se |
|
außer Sicht kommen |
pojaviti se izvan vidokruga |
|
angeschwirrt kommen |
odjednom se pojaviti |
|
vorkommen Verb
|
dogoditi se
|
|
es soll nicht wieder vorkommen |
to se više ne smije dogoditi |
|
der Dinge harren, die da kommen solen |
čekati što će se dogoditi |
|
was auch immer kommen mag |
ma što se dogodilo |
|
das musste ja so kommen |
to se moralo dogoditi |
|
vorkommen Verb
|
činiti se
|
|
auf dumme Gedanken kommen |
činiti gluposti |
|
|
|
die Sache kommt mir seltsam vor |
stvar mi se čini čudnom |
|
vorkommen Verb
|
izići
|
|
außer Gebrauch kommen |
izići iz uporabe |
|
dagegen kommt man nur schwer an |
s tim je teško izići na kraj |
|
dorthinaus kommen Sie auf die Autobahn |
tamo ćete izići na autocestu |
|
mit jemandem nicht zu Rande kommen |
ne izići s kim na kraj |
|
vorkommen Verb
|
pokazati se
|
|
an den Tag kommen |
pokazati se |
|
Vorkommen Nomen
|
nalazište
|
|
ein abundantes Vorkommen an Mineralien |
bogato nalazište minerala |
|
|